Stimmen-Konfigurator: jede Stimme für Ihr Instrument

Ihr Ensemble hat ein Altsaxophon statt einer Oboe, ein Cello statt eines Fagotts? Dann bekommen Sie die Stimme dafür.

Mit dem Stimmen-Konfigurator erhalten Sie jede Instrumentalstimme einer Paul-Lorenz-Ausgabe auch für ein anderes Instrument – nicht bloß in eine andere Tonart verschoben, sondern für das neue Instrument umgeschrieben: transponiert, im passenden Schlüssel und in einer spielbaren Lage, geprüft auf Tonumfang, Basslinie, Mehrstimmigkeit, Atemstellen, Bögen und Blech-Ausdauer. Er ist im Kaufpreis enthalten; den persönlichen Link erhalten Sie nach dem Kauf per E-Mail. Jede Stimme trägt Ihren Namen als Lizenzvermerk und steht unter derselben Lizenz wie Ihre Ausgabe.

76
Werke
668
Originalstimmen
5346
Stimmen für andere Instrumente
18
Instrumente

Was vor jeder Stimme geprüft wird

  • Tonumfang: Die Stimme liegt im spielbaren Bereich des neuen Instruments; wo nötig, wird sie für ganze Abschnitte oktaviert.
  • Basslinie: Keine Stimme rutscht unter die Basslinie des Satzes und kehrt so die Harmonie um.
  • Mehrstimmigkeit: Doppelgriffe und Akkorde werden nur dann auf eine Stimme reduziert, wenn die weggelassenen Töne anderswo erklingen. Sonst gibt es die Stimme geteilt für zwei Spieler („Flöte 1+2“, mit „div.“ und „a 2“) – für Ensembles, die ihre Bläser doppelt besetzen.
  • Atem: Für Bläser werden Atemzeichen an musikalisch sinnvollen Stellen gesetzt; zu lange Bögen werden dort geteilt.
  • Blech: Trompete, Horn und Posaune bekommen keine Stimme, die dauerhaft zu hoch liegt oder keine Pausen lässt.
  • Lesbarkeit: Passender Schlüssel, höchstens vier Hilfslinien, Tonart mit höchstens sechs Vorzeichen.

So funktioniert es

Kaufen. Nach dem Kauf erhalten Sie per E-Mail Ihren persönlichen Link zum Stimmen-Konfigurator.

Stimme und Instrument wählen. Sie sehen jede Originalstimme Ihrer Ausgabe mit den Instrumenten, für die es sie gibt.

PDF laden. Beim ersten Abruf wird die Stimme in etwa einer Minute gesetzt, danach steht sie sofort bereit – mit Ihrem Namen als Lizenzvermerk.

Ein Beispiel: „A Million Dreams“: die Stimme für Oboe als Altsaxophon in Es.

Instrumente

Hohe Instrumente

Flöte · Oboe · Klarinette in B · Sopransaxophon in B · Trompete in B · Violine

Mittlere Instrumente

Altsaxophon in Es · Horn in F · Englischhorn in F · Flügelhorn in B · Viola

Tiefe Instrumente

Tenorsaxophon in B · Posaune · Euphonium · Fagott · Bassklarinette in B · Violoncello · Kontrabass

Im Ensemble wird innerhalb derselben oder der benachbarten Registerfamilie umbesetzt – eine Flötenstimme wird also kein Kontrabass. Bei Duo-Ausgaben (eine Melodiestimme mit Klavier) steht die Melodie für jedes Instrument offen, das sie spielen kann. Tasteninstrumente, Harfe, Schlagwerk und Gitarre sind ausgenommen, ebenso Gesang und Chor im Ensemble.

Werke mit Stimmen-Konfigurator

Weitere Werke folgen laufend – auch in der Reihenfolge, in der Käufer sie sich wünschen.

Wunschstimmen

Ist die Besetzung, die Sie brauchen, nicht dabei, wählen Sie nach dem Kauf Stimme und Instrument als Wunsch. Besteht die Kombination die automatische Prüfung, wird die Stimme sofort erzeugt und vor dem Versand von Paul Lorenz und seinem Team geprüft; sonst geht Ihr Wunsch als Anfrage an Paul Lorenz. Freigegebene Wunschstimmen stehen danach allen Käufern des Werks zur Verfügung – und Sie erhalten Ihre per E-Mail.

Häufige Fragen zum Stimmen-Konfigurator

Was unterscheidet das von einer transponierten Stimme?

Eine transponierte Stimme ist nur verschoben. Der Stimmen-Konfigurator schreibt die Stimme für das neue Instrument um: in dessen Transposition und Schlüssel, in einer spielbaren Lage, mit Atemzeichen für Bläser, ohne Doppelgriffe, die das Instrument nicht spielen kann (wo nötig geteilt für zwei Spieler) – und prüft, dass die Stimme im Satz nicht unter die Basslinie fällt.

Kostet der Stimmen-Konfigurator extra?

Nein. Er ist im Kaufpreis jeder freigeschalteten Ausgabe enthalten, für jede Instrumentalstimme und jedes angebotene Instrument.

Wie schnell bekomme ich die Stimme?

Ist die Stimme bereits erstellt, sofort. Beim ersten Abruf wird sie in etwa einer Minute gesetzt; Sie können die Seite schließen, der Link kommt zusätzlich per E-Mail.

Darf ich die umgeschriebenen Stimmen verwenden?

Ja. Die Stimmen aus dem Stimmen-Konfigurator gehören zu Ihrer gekauften Ausgabe und stehen unter derselben Lizenz – für Ihre Formation, mit denselben Nutzungsrechten. Jede Stimme trägt im Fuß den Vermerk „Lizenziert für …“. Für die öffentliche Aufführung ist wie üblich die Meldung an die zuständige Verwertungsgesellschaft (GEMA, AKM, SUISA) durch den Veranstalter vorzunehmen.

Was, wenn meine Besetzung nicht angeboten wird?

Dann wählen Sie im Stimmen-Konfigurator Stimme und Wunschinstrument. Besteht die Kombination die automatische Prüfung, wird sie erzeugt und vor dem Versand von Paul Lorenz und seinem Team geprüft – in der Regel innerhalb von 48 Stunden. Andernfalls sehen sich Paul Lorenz und sein Team Ihre Anfrage persönlich an. Sie erhalten die Stimme per E-Mail, und sie steht danach allen Käufern zur Verfügung.

Ich finde den Link nicht mehr – was tun?

Unter „Bestellung wiederfinden“ geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Kaufs an und erhalten die Links zu allen Bestellungen neu.

Gibt es das auch für Duos – etwa Flöte & Klavier?

Ja. Bei Ausgaben für eine Melodiestimme mit Klavier – Violine & Klavier oder Klavier-Gesang – gibt es die Melodie auch für andere Instrumente, zum Beispiel für Flöte & Klavier, Klarinette & Klavier oder Cello & Klavier. Die Klavierstimme bleibt unverändert. Welche Instrumente angeboten werden, steht auf der Produktseite.

Bestellung wiederfinden →