The Prayer — Noten für Orchester

Das legendäre Duett von Celine Dion & Andrea Bocelli — Exklusives Orchesterarrangement von Paul Lorenz

Abbey Road Studios London Symphony Orchestra Wiener Staatsoper 500 Mio.+ Streams Gold & Doppelplatin

Fakten zur Ausgabe

The Prayer von David Foster und Carole Bayer Sager, arrangiert von Paul Lorenz für Orchester mit Sopransolo und Tenorsolo: Partitur (12 Seiten) und Einzelstimmen (19 Seiten), als PDF (229×305 mm) zum Sofort-Download, 59,90 €.

Besetzung
Oboe · Horn, Trompete, Posaune · Pauken, Schlagzeug · Klavier · Violine I, Violine II, Viola, Violoncello, Kontrabass
Solisten
Sopransolo, Tenorsolo
Seiten
31 Seiten — Partitur (12) + Einzelstimmen (19)
Tempo
♩ = 72
Format
PDF, 229×305 mm, Sofort-Download

Aus der PDF, die Sie herunterladen.

Kaum ein Lied verkörpert Hoffnung und Hingabe so ergreifend wie The Prayer. Dieses zeitlose Duett, untrennbar mit den Stimmen von Celine Dion und Andrea Bocelli verbunden, gehört längst zum festen Repertoire großer Galakonzerte, sakraler Zeremonien und symphonischer Highlights weltweit. Mit dem exklusiven Arrangement von Paul Lorenz Music bringen Sie die volle emotionale Wucht dieses Meisterwerks auf Ihre Bühne.

Dieses Orchesterarrangement wurde mit höchster Sorgfalt für orchestrale Balance und vokale Interaktion gestaltet. Jede Phrase ist für maximale Lesbarkeit gestochen, jeder Seitenwechsel für die Praxis der Aufführung durchdacht. Dies ist keine generische Transkription — es ist eine konzertreife Dirigierpartitur, entwickelt für Profis, die Exzellenz fordern.

Das Arrangement hören

Hörprobe — The Prayer, arrangiert von Paul Lorenz

Ein 30-Sekunden-Ausschnitt aus Paul Lorenz’ eigener Studioaufnahme dieses Arrangements.

Die vollständige Aufnahme hören Artyfile Stream · verlustfrei in Hi-Fi

Wählen Sie Ihre „The Prayer“-Edition

Grosses Orchester & Gesang

59,90 €

Orchester mit Sopransolo und Tenorsolo · 31 Seiten: Partitur + Stimmen · PDF (229×305 mm)

Jede Stimme auch für andere Instrumente – im Preis enthalten ↓

Das vollständige Orchesterarrangement für professionelle Aufführungen. Enthält die komplette Dirigierpartitur sowie sämtliche Einzelstimmen — sofort einsatzbereit für Ihre Probenarbeit.

  • Sofortiger PDF-Download
  • Sichere Zahlung
  • Lizenzierte Ausgabe
PDF sofort herunterladen

Stimmen für Ihre Besetzung

Jede Instrumentalstimme dieser Ausgabe gibt es auch für andere Instrumente – im Kaufpreis enthalten. Transponiert, im passenden Schlüssel, auf Tonumfang und Atem geprüft.

OriginalstimmeAuch erhältlich für
OboeFlöte, Klarinette in B, Sopransaxophon in B, Trompete in B, Violine, Altsaxophon in Es, Englischhorn in F, Viola
Horn in FFlöte, Oboe, Klarinette in B, Sopransaxophon in B, Violine, Altsaxophon in Es, Englischhorn in F, Flügelhorn in B, Viola, Tenorsaxophon in B, Fagott, Bassklarinette in B, Violoncello
Trompete in BFlöte, Oboe, Klarinette in B, Sopransaxophon in B, Violine, Altsaxophon in Es, Viola
PosauneAltsaxophon in Es, Horn in F, Englischhorn in F, Flügelhorn in B, Viola, Tenorsaxophon in B, Euphonium, Fagott, Bassklarinette in B, Violoncello, Kontrabass
Violine IIViola
ViolaVioline, Violoncello
VioloncelloFagott, Kontrabass

Kaufen. Nach dem Kauf erhalten Sie per E-Mail Ihren persönlichen Link zum Stimmen-Konfigurator.

Stimme und Instrument wählen. Zum Beispiel die Stimme für Oboe als Altsaxophon in Es.

PDF laden. Beim ersten Abruf wird die Stimme in etwa einer Minute gesetzt, danach steht sie sofort bereit – mit Ihrem Namen als Lizenzvermerk.

Beispiel: die Stimme für Oboe als Altsaxophon in Es

So funktioniert der Stimmen-Konfigurator →Eine andere Besetzung gewünscht? Nach dem Kauf können Sie Paul Lorenz eine Wunschanfrage schicken.

Qualität im Detail

  • Professioneller Notensatz: Kristallklare Gravur für sicheres Blattspiel — auch unter Bühnenbeleuchtung.
  • Durchdachte Wendestellen: Seitenlayout mit Blick auf die Praxis — keine hektischen Umblättern mitten in der Phrase.
  • Originaltreue Orchestrierung: Bewahrt den emotionalen Bogen der legendären Dion/Bocelli-Aufnahme.
  • Sofortiger PDF-Download: Erhalten Sie Ihre Noten Sekunden nach dem Kauf. Kein Versand, keine Wartezeit.
  • Abbey Road Qualität: Arrangiert von Paul Lorenz, dessen Arrangements in den Abbey Road Studios aufgenommen wurden.
  • Klar geregelte Nutzung: Ihr Kauf lizenziert die Nutzung dieser Ausgabe durch Ihr Ensemble — Stimmen drucken und aufführen. Die GEMA/AKM/SUISA-Meldung öffentlicher Aufführungen übernimmt wie üblich der Veranstalter.
  • Weltweit vertraut: Eingesetzt von professionellen Orchestern und Ensembles in über 18 Ländern.
Die Orchestrierung ist schlichtweg atemberaubend. Paul Lorenz versteht es meisterhaft, Streicher, Bläser und Stimmen so auszubalancieren, dass jeder Höhepunkt seine volle Wirkung entfaltet. Unser Publikum war zu Tränen gerührt. Chefdirigent, österreichisches Konzertorchester

The Prayer Orchester-Noten auf einen Blick

TitelThe Prayer — David Foster & Carole Bayer Sager (Celine Dion & Andrea Bocelli, 1998)
ArrangementOrchester mit Sopran- & Tenor-Solisten (das Dion/Bocelli-Duett)
ArrangeurPaul Lorenz — Arrangements aufgenommen mit dem London Symphony Orchestra in den Abbey Road Studios
BesetzungOboe · Horn in F · Trompete in B · Tenorposaune · Pauken · Drumset · Klavier · Violinen I/II · Viola · Violoncello · Kontrabass — 14 Systeme
MusikerEtwa 25–30 bei überschaubarer Streicherbesetzung
SchwierigkeitProfi- & fortgeschrittene Ensembles; ausgebildete Solisten
Umfang31 Seiten — eine 12-seitige Dirigierpartitur plus alle 14 Einzelstimmen (19 Seiten)
FormatHochauflösendes PDF — sofortiger Download, druck- und tabletfertig (forScore, MobileSheets)
LizenzNutzung durch die kaufende Formation lizenziert; Meldung öffentlicher Aufführungen an GEMA/AKM/SUISA durch den Veranstalter wie üblich
ReferenzaufnahmePaul Lorenz’ eigene Studioaufnahme — Hörprobe auf dieser Seite, vollständig auf Artyfile Stream
Preis59,90 €

Ist diese Ausgabe die richtige für Sie?

The Prayer ist das Stück, das Sie programmieren, wenn ein Konzert seinen emotionalen Höhepunkt braucht — ein Gala-Finale, ein Benefizabend, eine Hochzeit oder Gedenkfeier, bei der ein Duett für Sopran und Tenor den Saal tragen muss. Diese Ausgabe ist geschrieben für:

  • Gala- und Crossover-Konzerte mit zwei fähigen Solisten
  • Hochzeiten, Jubiläen und Gedenkfeiern mit Live-Orchester
  • Profi- und fortgeschrittene Laienorchester
  • Programme neben weiterem Bocelli-/Dion-Crossover-Repertoire

Die Gesangslinien liegen in Originaltonart und -lage — planen Sie also mit ausgebildeten Solisten, die sich dort wohlfühlen. Sie brauchen eine andere Tonart für Ihre Sänger oder einen zusätzlichen SATB-Chor hinter dem Duett? Paul Lorenz passt es auf Anfrage an — fragen Sie vor dem Kauf.

Es ist schlanker gesetzt, als Sie vermuten — und das ist Absicht. Vierzehn Systeme — eine Oboe, Horn, Trompete, Posaune, Pauken, Drumset, Klavier und fünfstimmige Streicher — tragen den gesamten Bogen. Ein Ensemble von fünfundzwanzig bis dreißig Musikern liefert damit den Dion/Bocelli-Klang ohne volle sinfonische Besetzung. Flöte, Klarinette und Fagott kommen nicht vor: Die Oboe übernimmt die Solo-Holzbläserfarbe, das Klavier verankert die Harmonik — genau wie auf der Aufnahme.

Was Sie erhalten

  • Die vollständige Dirigierpartitur
  • Sämtliche Orchesterstimmen, einzeln extrahiert und druckfertig — Oboe, Horn in F, Trompete in B, Tenorposaune, Pauken, Drumset, Klavier, Violinen I & II, Viola, Violoncello, Kontrabass
  • Die Solostimmen (Sopran & Tenor)
  • Hochauflösende PDFs, sofort geliefert und dauerhaft Ihr Eigentum — keine Leihgebühr

The Prayer programmieren

Heben Sie es sich für den Moment auf, in dem der Abend sich wendet — spät in der ersten Halbzeit oder als Zugabe, bevor die Lichter angehen. Das Arrangement steigert sich von einem intimen Beginn zu einem Höhepunkt des vollen Orchesters und zurück zur Stille, also belohnt es sorgfältige dynamische Gestaltung und zwei Solisten, die aufeinander hören. Entdecken Sie die verwandten Arrangements unten für das umgebende Programm, oder kontaktieren Sie Paul Lorenz Music für einen maßgeschneiderten Vorschlag.

Kundenbewertungen

5.0 von 5 · 1 Bewertung

★★★★★

Sehr stilvolles und berührendes Arrangement. Die Balance zwischen den einzelnen Registern stimmt exakt. Ideal für Hochzeiten, feierliche Anlässe oder anspruchsvolle Konzertabende. Der PDF-Download verlief superschnell.

Natalie V., Profi-Geigerin

Sie besitzen dieses Arrangement? Bewertung abgeben →

Häufige Fragen zu „The Prayer“ Noten

Kann ich dieses Arrangement vor dem Kauf hören?

Ja. Die Hörprobe im oberen Teil dieser Seite spielt einen 30-Sekunden-Ausschnitt aus Paul Lorenz’ eigener Studioaufnahme dieses Arrangements; die vollständige Aufnahme läuft auf Artyfile Stream — seinem verlustfreien Hi-Fi-Dienst, wo die komplette Wiedergabe ein Abo voraussetzt.

Was ist im Download enthalten?

Die vollständige Dirigierpartitur sowie jede Einzelstimme als separate PDF-Datei: Oboe, Horn in F, Trompete in B, Tenorposaune, Pauken, Drumset, Klavier, Violinen I und II, Viola, Violoncello und Kontrabass — dazu die Solostimmen für Sopran und Tenor. Alles ist druckfertig und tablet-kompatibel.

Wie viele Musiker brauche ich?

Insgesamt vierzehn Systeme — Oboe, Horn, Trompete, Posaune, Pauken, Drumset, Klavier, fünfstimmige Streicher und die beiden Solisten. Das ist bewusst schlank gesetzt: Mit einer überschaubaren Streicherbesetzung führen Sie das Stück mit rund fünfundzwanzig bis dreißig Musikern auf. Genau deshalb funktioniert es für Galaabende, Kirchenkonzerte und Laienorchester, die niemals eine volle sinfonische Besetzung stellen könnten. Beachten Sie: Flöte, Klarinette und Fagott kommen in diesem Arrangement nicht vor — die Oboe trägt die Solo-Holzbläserfarbe, Klavier und Streicher liefern den Körper.

Welchen Schwierigkeitsgrad hat das Arrangement?

Dieses Arrangement richtet sich an professionelle und fortgeschrittene Ensembles. Die Streicher- und Bläserstimmen erfordern erfahrene Musiker; die Gesangsparts eignen sich für ausgebildete Solisten, die mit der Originaltonart und dem Stimmumfang vertraut sind.

Darf ich die Noten für öffentliche Aufführungen verwenden?

Ja. Mit dem Kauf erhalten Sie die Lizenz für Aufführungen durch die kaufende Formation (Ihr Ensemble) im Rahmen von Konzerten, Zeremonien und institutionellen Veranstaltungen. Für die öffentliche Aufführung selbst ist wie üblich die Meldung an die zuständige Verwertungsgesellschaft (GEMA in Deutschland, AKM in Österreich, SUISA in der Schweiz) durch den Veranstalter vorzunehmen. Für Rundfunk- oder kommerzielle Aufnahmerechte kontaktieren Sie uns bitte für Lizenzdetails.

Bieten Sie Transpositionen oder individuelle Instrumentierungen an?

Selbstverständlich. Paul Lorenz Music ist spezialisiert auf maßgeschneiderte Bearbeitungen. Jede Instrumentalstimme erhalten Sie bereits über den im Kaufpreis enthaltenen Stimmen-Konfigurator auch für andere Instrumente – etwa die Oboenstimme für Altsaxophon. Ob Sie eine andere Tonart oder einen zusätzlichen SATB-Chorpart benötigen — wir setzen Ihre Wünsche um. Individuelle Bearbeitung anfragen.

Ist eine Rückerstattung für digitale Produkte möglich?

Aufgrund der sofortigen Bereitstellung digitaler Noten ist eine Rückerstattung nach dem Download leider nicht möglich. Wir empfehlen Ihnen, die Partiturvorschau zu prüfen und uns bei Fragen vor dem Kauf zu kontaktieren.

Ist das PDF mit Tablets und Noten-Apps kompatibel?

Ja. Alle PDFs sind hochauflösend und vollständig kompatibel mit gängigen Noten-Apps wie forScore, MobileSheets und PDF-Annotationsprogrammen. Die Seitenmaße sind sowohl für Druck als auch Bildschirmnutzung optimiert.

Können mehrere Kopien für das Ensemble gedruckt werden?

Ja. Die enthaltene Lizenz erlaubt das Drucken aller benötigten Stimmen für Ihr Ensemble im Rahmen der öffentlichen Aufführung. Eine Weitergabe an Dritte oder andere Institutionen ist nicht gestattet.

Kann ich die Stimme für Oboe mit Altsaxophon in Es spielen?

Ja. Im Kaufpreis ist der Stimmen-Konfigurator enthalten: Die Stimme für Oboe gibt es auch für Flöte, Klarinette in B, Sopransaxophon in B und Trompete in B sowie 4 weitere Instrumente – transponiert, im passenden Schlüssel, Tonumfang und Atem geprüft. Den Link erhalten Sie nach dem Kauf per E-Mail.

Welche Stimmen gibt es auch für andere Instrumente?

7 Instrumentalstimmen für insgesamt 17 Instrumente. Die Übersicht „Stimmen für Ihre Besetzung“ auf dieser Seite zeigt jede Originalstimme mit ihren Instrumenten. Eine andere Besetzung können Sie nach dem Kauf als Wunschanfrage an Paul Lorenz schicken.

Darf ich die umgeschriebenen Stimmen verwenden?

Ja. Die Stimmen aus dem Stimmen-Konfigurator gehören zu Ihrer gekauften Ausgabe und stehen unter derselben Lizenz – für Ihre Formation, mit denselben Nutzungsrechten. Jede Stimme trägt im Fuß den Vermerk „Lizenziert für …“. Für die öffentliche Aufführung ist wie üblich die Meldung an die zuständige Verwertungsgesellschaft (GEMA, AKM, SUISA) durch den Veranstalter vorzunehmen.