Schlaf wohl, du Himmelsknabe — Noten für gemischten Chor SATB (Max Reger)

Ein weihnachtliches Wiegenlied: Die Hirten singen das Jesuskind in der Krippe zu Bethlehem in den Schlaf. Der Text stammt vom schwäbischen Dichter Christian Friedrich Daniel Schubart (1739–1791), die Melodie ist eine überlieferte Weise im wiegenden 6/8-Takt. Max Reger hat das Lied als siebtes seiner Sieben geistlichen Volkslieder (WoO VI/14) für vierstimmigen gemischten Chor gesetzt, erschienen 1900 unter dem Titel „Wiegenlied der Hirten an der Krippe zu Bethlehem“. Diese Ausgabe ist Paul Lorenz’ Chorpartitur von Regers Satz.

Ja. Der Player oben auf dieser Seite spielt einen echten Chor, der Paul Lorenz’ Bearbeitung im Studio singt — vier Stimmen, in der gedruckten Tonart F-Dur und im gedruckten Tempo ♪ = 110. Keine Computerwiedergabe, wie sie kostenlose Ausgaben dieses Wiegenlieds als Einziges bieten. Sie soll Ihnen ermöglichen, den Satz mit dem Ohr zu beurteilen, besonders die Mittelstimmen, bevor Sie eine Probe dafür einplanen.

Ein PDF: die vollständige Chorpartitur SATB auf zwei A4-Seiten. Ein Auftakt und achtzehn Takte im 6/8-Takt, ♪ = 110, F-Dur, alle drei Strophen in jeder Stimme unterlegt, Schluss unter einer Fermate. Der Satz ist a cappella — es gibt keine Klavier- oder Orgelstimme, weil Regers Satz keine hat. Alle vier Stimmen stehen gemeinsam in der Partitur, sodass jede Sängerin und jeder Sänger die ganze Harmonie sieht; einzeln ausgezogene Stimmen gibt es nicht, und ein zweiseitiger Chorsatz braucht sie auch nicht.

Stufe 3 — ab einem soliden Kirchen-, Gemeinde- oder Kammerchor. Die Sopranmelodie ist schlicht und vom Blatt singbar. Die Arbeit liegt in den tieferen Stimmen: Reger führt Alt, Tenor und Bass durch chromatische Durchgänge (As, Es, Fis, Des), die ohne Klavier sauber intoniert werden wollen. Divisi gibt es keine — nur die Bässe teilen sich im allerletzten Akkord in die Oktave. Ein Chor, der einen Akkord unbegleitet halten kann, singt diesen Satz wunderschön.

Jede Strophe umfasst achtzehn Takte — etwa eine Minute im gedruckten Tempo —, alle drei Strophen also rund drei Minuten. Die meisten Chöre haben die Töne nach einer Probe und die Farbe nach zwei bis drei; die Zeit geht in die Intonation von Regers chromatischen Mittelstimmen und darin, drei Strophen als einen Bogen statt dreier Wiederholungen zu gestalten.

Nein. Ein Kauf lizenziert die Ausgabe für Aufführungen des kaufenden Chores, und Sie drucken so viele Exemplare, wie Sie Stimmen haben. Zum Start kostet die Ausgabe 9,90 € statt regulär 14,90 € — weniger, als ein gedrucktes Chorheft für sechs Stimmen kostet.

Schubarts Text, die überlieferte Melodie und Max Regers Satz von 1900 sind gemeinfrei. Diese Ausgabe stammt von Paul Lorenz, und mit dem Kauf erwerben Sie das Recht, sie mit der kaufenden Formation aufzuführen — öffentliche Konzerte, Gottesdienste und professionelle Anlässe eingeschlossen. Die Aufführungsrechte am Werk selbst verwaltet die Verwertungsgesellschaft Ihres Landes (AKM, GEMA, SUISA), und der Veranstalter meldet die Aufführung wie üblich dorthin. Für kommerzielle Aufnahmen oder Übertragungen kontaktieren Sie uns bitte direkt.

Ja — das ist bei Paul Lorenz Music eine Kernleistung und kein Sonderfall. Eine Transposition für einen Chor mit tiefen Sopranen, eine Orgel- oder Streicherbegleitung für eine große Kirche, eine Fassung für Frauen- oder Kinderchor: Beschreiben Sie, was Sie brauchen, und Paul Lorenz bearbeitet die Partitur von Hand. Schreiben Sie uns vor dem Kauf, damit die Ausgabe probenfertig bei Ihnen ankommt.

Da es sich um einen digitalen Download handelt, ist eine Rückgabe nach dem Zugriff auf die Datei nicht möglich. Genau deshalb ist die gesamte erste Partiturseite oben in voller Auflösung einsehbar und singt auf dieser Seite ein echter Chor genau diese Ausgabe: Sie sollen sich vor der Zahlung entscheiden können, nicht danach. Wenn etwas unklar bleibt, schreiben Sie uns zuerst — wir beantworten lieber eine Frage, als eine Rückerstattung zu bearbeiten.

Eine Übe-App im Browser für Handy, Tablet und Computer, ohne Installation. Sie üben Ihre Stimme dieses A-cappella-Satzes mit Metronom und schalten jede der vier Chorstimmen einzeln dazu – gesungen, am Klavier oder gar nicht. Die Partitur läuft mit (alle drei Strophen ausgeschrieben), Ihre Stimme ist hervorgehoben; Tempo 50–100 % ohne Tonhöhenänderung, Schleifen für schwierige Takte und der Anfangston auf Knopfdruck. Kostenlos ausprobieren: Takt 1–12, direkt auf dieser Seite.

Zur Ausgabe gehört ein persönlicher Zugang für Sie. Für Ihren Chor buchen Sie auf Ihrer Download-Seite Pakete mit 10, 25 oder 50 Zugangscodes dazu, ab 3,50 € je Sänger:in, und geben die Codes weiter. Jeder Code gilt für eine Person auf bis zu drei eigenen Geräten. Einzelne Sänger:innen – auch aus Chören mit einer anderen Ausgabe – kaufen ihren Zugang für 9,90 € direkt hier.

Nein. Sie zahlen einmal je Werk, der Zugangscode kommt sofort per E-Mail, mit Rechnung als PDF.