Stille Nacht — Chornoten für gemischten Chor (SATB), a cappella
Österreichs Lied an die Welt, gesetzt für unbegleiteten gemischten Chor vom österreichischen Arrangeur Paul Lorenz — und von einem echten Chor eingesungen, damit Sie die Ausgabe hören, bevor Sie sie besitzen.
Fakten zur Ausgabe
Stille Nacht von Franz Xaver Gruber und Joseph Mohr, arrangiert von Paul Lorenz für SATB-Chor a cappella: 2 Seiten Noten, als PDF (A4) zum Sofort-Download, 9,90 €.
- Chor
- SATB a cappella
- Seiten
- 2 Seiten
- Tempo
- ♪ = 60
- Ausgabe
- 2022
- Format
- PDF, A4, Sofort-Download
Aus der PDF, die Sie herunterladen.
Jede Chorleiterin und jeder Chorleiter hat bereits drei Fassungen von „Stille Nacht“ im Schrank — und keine davon ist die, die man wirklich aufs Programm setzen möchte. Der Gratis-Download druckt grau und gedrängt und zerfällt auf dem Pult. Das Verlagsheft verlangt ein Exemplar pro Stimme, eine Bestellung und eine Lieferzeit, die im Advent niemand hat. Und alle zusammen verlangen die Entscheidung für einen Klang, den man nie gehört hat — denn zum Anhören gibt es bestenfalls eine Computerwiedergabe.
Diese Ausgabe beantwortet alle drei Punkte. Das Ganze in einem Satz: zwölf Takte im 6/8-Takt, C-Dur, alle drei Strophen, vier Stimmen ohne Divisi, vollständig unbegleitet, auf zwei A4-Seiten in reinem Vektor-Notensatz — und eine Studioaufnahme genau dieser zwölf Takte, gesungen vom Artyfile Choir, die oben auf dieser Seite läuft. Einmal 9,90 € lizenziert das Arrangement für jede Sängerin und jeden Sänger Ihres Chores. Ein Hinweis vorweg, damit es keine Überraschung gibt: Der gelieferte Notensatz ist englisch textiert — den deutschen Text legen wir Ihnen auf Wunsch vor dem Kauf unter.
Die Geschichte hinter diesem Arrangement lesen →
Das Arrangement hören
Der Artyfile Choir singt dieses Arrangement im Studio — vier Stimmen, unbegleitet, in der gedruckten Tonart C-Dur. Keine Computerwiedergabe.
Die vollständige Aufnahme hören Artyfile Stream · verlustfrei in Hi-FiWählen Sie Ihre „Stille Nacht“-Edition
Chor SATB
9,90 €SATB-Chor a cappella · 2 Seiten · PDF (A4)
Die vollständige zweiseitige SATB-Partitur für unbegleiteten Chor — zwölf Takte im 6/8-Takt, C-Dur, alle drei Strophen, ohne Divisi. Vektor-PDF, lizenziert für jede Stimme Ihres Chores, geliefert im Moment der Zahlung.
- Sofortiger PDF-Download
- Sichere Zahlung
- Lizenzierte Ausgabe
Qualität im Detail
- Ein echter Chor, keine Wiedergabe: Die Hörprobe oben ist der Artyfile Choir, der diesen Satz im Studio singt. Auf dieser Seite klingt nichts aus dem Computer — und genau das ist alles, was Ihnen kostenlose Ausgaben dieses Liedes zur Beurteilung anbieten.
- Wirklich a cappella: Keine Klavierstimme zum Proben, keine Organistin zu engagieren, keine Begleitung auszubalancieren. Vier Stimmen, zwölf Takte und nichts zwischen Ihrem Chor und einem stillen Saal.
- Ein Preis für den ganzen Chor: 9,90 € lizenzieren dieses Arrangement für jede Stimme des kaufenden Chores. Drucken Sie so viele Exemplare, wie Sie Sängerinnen und Sänger haben — kein Preis pro Exemplar, keine Mindestabnahme, keine Nachbestellung in der Konzertwoche.
- Vektor-Notensatz in jeder Größe: Das PDF ist reiner Vektorsatz, kein Scan. Drucken Sie A4 für den Chor, vergrößern Sie auf A3 für Stimmen, die größere Noten brauchen, oder lesen Sie am Tablet — nichts wird je pixelig. 6,8 mm Rastralgröße, Taktzahlen an jedem System.
- Alle drei Strophen, ein Bogen: Kein gekürzter Gesangbuchauszug, sondern der vollständige strophische Satz mit allen drei Strophen unterlegt, dynamisch geformt vom verhaltenen Beginn bis zum Ritardando unter Fermaten am Schluss.
- Nach Ihren Anforderungen bearbeitet: Deutsche Textunterlegung, andere Tonart, Divisi für einen großen Chor — Paul Lorenz bearbeitet die Partitur persönlich. Fragen Sie vor dem Kauf; das ist eine Kernleistung, keine Ausnahme.
Stille Nacht Noten auf einen Blick
| Werk | Stille Nacht, heilige Nacht — Franz Xaver Gruber & Joseph Mohr, uraufgeführt am Heiligabend 1818 in Oberndorf bei Salzburg. Das Originallied ist gemeinfrei |
| Bearbeitung | Paul Lorenz — österreichischer Komponist und Arrangeur, Aufnahmen mit dem London Symphony Orchestra in den Abbey Road Studios |
| Besetzung | Gemischter Chor SATB, a cappella — ohne Begleitung, ohne Divisi |
| Tonart und Takt | C-Dur · 6/8 · ♪ = 60 |
| Umfang des Satzes | 12 Takte, strophisch — alle drei Strophen unterlegt, Schluss mit Ritardando unter Fermaten |
| Textunterlegung | Englisch („Silent night, holy night“). Deutsche Unterlegung auf Anfrage vor dem Kauf |
| Schwierigkeitsgrad | Stufe 2–3 — ab einem soliden Kirchen-, Gemeinde- oder Schulchor |
| Seiten | 2 A4-Seiten, vollständige Chorpartitur (keine einzeln ausgezogenen Stimmen) |
| Notensatz | Vektor-PDF, 6,8 mm Rastral, Taktzahlen an jedem System — druckt in jeder Größe gestochen scharf |
| Referenzaufnahme | Artyfile Choir, Studio — auf dieser Seite und verlustfrei auf Artyfile Stream |
| Lizenz | Unbegrenzte Kopien und Aufführungen für den kaufenden Chor |
| Preis | 9,90 € für den ganzen Chor |
Was es kostet, Stille Nacht auf jedes Pult zu legen
Chormusik wird nicht wie ein Buch kalkuliert. Ein gedrucktes Chorheft kostet pro Stimme — der ehrliche Vergleich lautet deshalb nicht „9,90 € gegen gratis“, sondern: Was kostet es, dasselbe Lied auf dreißig Notenpulte zu bringen?
| Ein Chor mit 30 Stimmen zahlt | Und erhält | |
|---|---|---|
| Diese Ausgabe | einmalig 9,90 € | Ein Vektor-PDF, beliebig oft gedruckt, in weniger als einer Minute verfügbar |
| Gedrucktes Chorheft | ca. 45–75 € zzgl. Porto | 30 Hefte, oft erst ab 10 oder 20 Stück, dazu ein Liefertermin |
| Print-on-Demand-Heft | ca. 75–105 € | Dasselbe, auf Bestellung produziert |
| Kostenloses PDF (gemeinfrei) | 0 € | Einen Scan oder Freiwilligensatz irgendeiner Fassung, beurteilbar nur per Computerwiedergabe |
Die kostenlosen Ausgaben sind die eigentliche Konkurrenz — und sie sind genau so viel wert, wie die Probenzeit einer Chorleitung wert ist. Diese Ausgabe kostet weniger als ein Drittel der günstigsten gedruckten Alternative und ist da, bevor die Vorstandssitzung zu Ende ist.
Was Sie erhalten
- Die vollständige SATB-Chorpartitur, unbegleitet — zwei A4-Seiten, zwölf Takte im 6/8-Takt, C-Dur, alle drei Strophen unterlegt, ohne Divisi
- Ein Vektor-PDF zum Behalten, druckbar in so vielen Exemplaren, wie Ihr Chor Stimmen hat
- Das Recht, das Arrangement aufzuführen — Konzerte, Gottesdienste und professionelle Anlässe eingeschlossen
Einzeln ausgezogene Stimmen und einen Klavierauszug gibt es nicht, weil ein zweiseitiger A-cappella-Satz beides nicht braucht. Alles, was die Ausgabe enthält, ist in der Partiturvorschau oben sichtbar — klicken Sie sie an, um die erste Seite in voller Größe zu lesen.
Über die Aufnahme
Die Aufnahme auf dieser Seite ist der Artyfile Choir, der dieses Arrangement im Studio singt — unbegleitet, in der gedruckten Tonart, im Tempo, das der Satz verlangt, und nicht in dem, das ein Metronom vorgäbe. Sie existiert aus einem einzigen Grund: Wer zwischen sechs Fassungen desselben Liedes wählt, sollte den Unterschied hören können, statt ihn sich vorzustellen.
Unkomprimiert läuft sie auf Artyfile Stream, Paul Lorenz’ eigenem verlustfreien Hi-Fi-Dienst, auf dem auch der übrige Aufnahmekatalog liegt.
Für wen diese Ausgabe gedacht ist
- Kirchen- und Gemeindechöre, die im Programm ein Lied haben möchten, das vorbereitet klingt und nicht zusammengesucht
- Kammerchöre und professionelle Ensembles, die ein unbegleitetes „Stille Nacht“ mit echter Mittelstimmenführung suchen
- Schul- und Jugendchöre — zwölf Takte, kein Divisi, C-Dur und kurz genug, um bis zum Konzert sicher zu sitzen
- Chorleitungen, die ein Arrangement gesungen hören wollen, bevor sie eine Probe darauf verwenden
Sie brauchen eine andere Tonart, den deutschen Text im Notenbild oder eine Begleitung? Fragen Sie vor dem Kauf — Paul Lorenz passt die Partitur persönlich an.
Stille Nacht programmieren
„Stille Nacht“ gehört in das ruhige Zentrum eines Weihnachtsprogramms, in den Moment, in dem der Saal zur Ruhe kommt. Dieser Satz belohnt Geduld: Lassen Sie die drei Strophen als einen Bogen wachsen statt als drei Wiederholungen, und geben Sie den Alt- und Tenorlinien Raum, denn es sind die Mittelstimmen, die das Gewicht des Arrangements tragen. Unbegleitet leistet der Satz außerdem etwas, was eine begleitete Fassung nicht kann — er verändert die Luft im Raum. Deshalb steht er am besten spät im Programm, wenn die größeren und helleren Lieder ihren Auftritt hatten.
Sie besitzen dieses Arrangement? Bewertung abgeben →
Häufige Fragen zu „Stille Nacht“ Noten
Kann ich das Arrangement vor dem Kauf hören?
Ja, und zwar als echte Aufnahme. Der Player im oberen Teil dieser Seite ist die Studioaufnahme des Artyfile Choir von genau diesem Satz — vier Stimmen, unbegleitet, in der gedruckten Tonart C-Dur. Es ist keine Computerwiedergabe, die fast jede kostenlose oder Verlagsausgabe dieses Liedes stattdessen anbietet. Die Aufnahme läuft außerdem unkomprimiert auf Artyfile Stream, Paul Lorenz' eigenem verlustfreien Hi-Fi-Dienst.
Ist der Notensatz deutsch oder englisch textiert?
Der gelieferte Satz ist englisch unterlegt — „Silent night, holy night“, alle drei Strophen. Wenn Ihr Chor „Stille Nacht, heilige Nacht“ aus dem Notenbild singen soll, schreiben Sie uns bitte vor dem Kauf: Wir legen Ihnen den deutschen Text unter die Noten. Diese Unterlegung gehört zum Anpassungsservice und ist kein zusätzliches Produkt.
Was ist genau im Download enthalten?
Ein PDF: die vollständige SATB-Chorpartitur auf zwei A4-Seiten. Zwölf Takte im 6/8-Takt bei ♪ = 60, C-Dur, alle drei Strophen unterlegt, mit Ritardando unter Fermaten am Schluss. Der Satz ist a cappella — es gibt keine Klavier- oder Orgelstimme, weil das Arrangement keine hat. Die vier Stimmen stehen gemeinsam in Partitur; einzeln ausgezogene Stimmen gibt es nicht und braucht ein zweiseitiges Stück auch nicht.
In welcher Tonart steht der Satz, und gibt es Divisi?
Durchgehend C-Dur — offene Vorzeichnung für alle Stimmen, und ein Tonzentrum, das einem unbegleiteten Chor entgegenkommt. Es gibt nirgends Divisi: eine Linie pro Stimme vom ersten bis zum letzten Takt. Genau das macht den Satz für einen Chor mit sechzehn Stimmen ebenso brauchbar wie für einen mit sechzig. Der Tenor ist, wie in Chorausgaben üblich, im Oktav-Violinschlüssel notiert.
Brauche ich ein Exemplar pro Sängerin und Sänger?
Nein — und darin liegt der Unterschied zum gedruckten Chorheft. Ein Kauf zu 9,90 € lizenziert das Arrangement für Aufführungen des kaufenden Chores, und Sie drucken so viele Exemplare, wie Sie Stimmen haben. Ein gedrucktes Chorheft desselben Liedes kostet üblicherweise 1,50 bis 2,50 € pro Exemplar, wird häufig erst ab zehn oder zwanzig Stück abgegeben und muss zusätzlich versandt werden.
Wie schwer ist der Satz, und für welchen Chor eignet er sich?
Stufe 2–3 — gut singbar für einen soliden Kirchen-, Gemeinde- oder Schulchor und detailliert genug, um einen professionellen Chor zu belohnen. Die Noten selbst sind nicht schwer. Was der Satz verlangt, ist A-cappella-Disziplin: saubere Intonation über drei ruhige Strophen und Mittelstimmen, die aufeinander hören, denn Alt und Tenor tragen echte harmonische Bewegung und nicht bloß Füllstimmen. Ein Chor, der einen Akkord ohne Begleitung halten kann, singt dieses Stück.
Wie viele Proben braucht das Stück?
Die meisten Chöre haben es nach zwei Proben stehen und nach drei Proben ausgeformt. Es sind zwölf Takte, strophisch, in C-Dur und ohne Divisi — das Blattsingen ist schnell erledigt. Die Zeit geht in die Intonation und darin, die drei Strophen als einen Bogen zu formen statt als drei Wiederholungen.
Ist „Stille Nacht“ gemeinfrei, und wie ist es mit den Aufführungsrechten?
Das Originallied von Franz Xaver Gruber und Joseph Mohr, uraufgeführt am Heiligabend 1818 in Oberndorf bei Salzburg, ist gemeinfrei. Dieses Arrangement stammt von Paul Lorenz, und mit dem Kauf erwerben Sie das Recht, es mit der kaufenden Formation aufzuführen — öffentliche Konzerte, Gottesdienste und professionelle Anlässe eingeschlossen. Die Aufführungsrechte am Werk selbst verwaltet die Verwertungsgesellschaft Ihres Landes (AKM, GEMA, SUISA), und der Veranstalter meldet die Aufführung wie üblich dorthin. Für kommerzielle Aufnahmen oder Übertragungen kontaktieren Sie uns bitte direkt.
Kann das Arrangement für mein Ensemble angepasst werden?
Ja — das ist bei Paul Lorenz Music eine Kernleistung und kein Sonderfall. Deutsche Textunterlegung, Transposition für einen Chor mit tiefen Bässen, Divisi für ein großes Ensemble, eine Orgel- oder Streicherbegleitung für eine Kathedralakustik: Beschreiben Sie, was Sie brauchen, und Paul Lorenz bearbeitet die Partitur von Hand. Schreiben Sie uns vor dem Kauf, damit die Ausgabe probenfertig bei Ihnen ankommt.
Was ist Ihre Rückgaberichtlinie?
Da es sich um einen digitalen Download handelt, ist eine Rückgabe nach dem Zugriff auf die Datei nicht möglich. Genau deshalb ist die gesamte erste Partiturseite oben in voller Auflösung einsehbar und läuft auf dieser Seite eine echte Aufnahme: Sie sollen sich vor der Zahlung entscheiden können, nicht danach. Wenn etwas unklar bleibt, schreiben Sie uns zuerst — wir beantworten lieber eine Frage, als eine Rückerstattung zu bearbeiten.